Правила: заголовок темы должен кратко и понятно отражать ее суть, нельзя писать латиницей (например: LatIniTsei) или ЗАГЛАВНЫМИ буквами.
Сообщение, ник, аватар не должны выделяться своими размерами или стилем написания от остальных, быть читабельными, написаны литературно и достаточно грамотно.



АвторСообщение





Пост N: 55
Info: CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров
Зарегистрирован: 10.04.07
Откуда: Беларусь, Минск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.08 17:35. Заголовок: PURE PAWS для йоркширских терьеров


Профессиональная косметика из Америки уже и в Беларуси!!!

Официальный дистрибьютер в Беларуси - Померанцева Ольга 8-029-6214-363
Наталья 8-029-705-305
e-mail: pure_paws@mail.ru

PURE PAWS для йоркширского терьера

Повседневный уход за шерстью

1. Ultra Brightening Shampoo – помыть собаку 1 раз (развести 1 к 10), используется для глубокой очистки шерсти, идеально смывает масло и шоу косметику.
2.Ultra Reconstructing Shampoo – помыть собаку 2 раза (развести 1 к 10), комплекс витаминов этого шампуня увлажняет и защищает кожу и шерсть, стимулирует рост шерсти, а также добавляет объем и блеск.
3.Ultra Deep Conditioner (развести 1 к 10), нанести на шерсть, оставить на 5-7 минут, смыть (можно не до конца), восстанавливает поврежденную шерсть, базируется на очищенном масле.
4.Ultra Light Oil или Ultra Silk Cream – применять для накручивания собаки на папильотки, можно чередовать, т.е. 10 дней собака ходит в масле, 10- в креме. (масло- нанести на шерсть из спрея перед сушкой(только на шерсть); крем 1 к 10).
Также Ultra Light Oil и Ultra Silk Cream можно использовать вместе: крем разбавить с теплой водой 1 к 15 (используйте блендер) и нанести на собаку, дайте впитаться, не смывать. Затем на мокрую шерсть (избегайте попадания на кожу) с помощью спрея нанесите масло. Высушите собаку и закрутите.
5.Ultra Shine Conditioner Spray – для ежедневного расчесывания и перекручивания папильоток.

Подготовка собаки к Шоу

1.Ultra Brightening Shampoo – помыть собаку 1 раз (развести 1 к 10), используется для глубокой очистки шерсти, идеально смывает масло и шоу косметику. (если на собаке было масло – мыть 2 раза).
2.Ultra Reconstructing Shampoo – помыть собаку 2 раза (развести 1 к 10), комплекс витаминов этого шампуня увлажняет и защищает кожу и шерсть, стимулирует рост шерсти, а также добавляет объем и блеск.
3.Ultra Moisturising Conditioner (развести 1 к 15), придает шерсти объем и ослепительный блеск, защищает от повреждений и пересыхания. Также может использоваться Ultra Silk Cream в качестве кондиционера (развести 1 к 10), смыть.
4.Ultra Shine Conditioner Spray – наносится перед расчесыванием, придает ослепительный блеск.
5.Ultra Volumizing Spray Gel – втереть в корни шерсти на голове (корпус НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ), придает объем и форму.
6.Ultra Finishing Show Spray – нанести на шерсть перед утюжкой, использовать для работы в ринге, утяжеляет шерсть, увлажняет и одновременно является антистатиком.

ULTRA NO RINSE SHAMPOO
Может использоваться для ежедневной очистке шерсти.
Не нужно смывать.
Не создает липкого эффекта.
Устраняет неприятные запахи, устраняет слезные дорожки. Разводится 50/50. Ultra no rinse spray – полностью готов к применению.





_________________________
CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров

+ 375 29 6705305 Наталья
+ 375 29 6214363 Ольга
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 20 [только новые]







Пост N: 5
Зарегистрирован: 15.08.07
Откуда: Беларусь, Минск
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.09.08 16:27. Заголовок: Померанцевы О., Н. ..


Померанцевы О., Н. Смотрел как-то фильм Николетты Поллини о ее супер-пупер чемпионе-легенде Qoccles Oliver Lightsome (кстати, очень интересный фильм), так вот она пользовалась именно PURE PAWS, я захотел купить, да не нашел где продают, купил другую, а тут на следующий день это объявление увидел, вот так бывает . Кстати, интересует цена на Ultra Finishing Show Spray.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 57
Info: CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров
Зарегистрирован: 10.04.07
Откуда: Беларусь, Минск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.09.08 14:17. Заголовок: RUSSOTURISTO Ultra ..


RUSSOTURISTO Ultra Finishing Show Spray стоит 20 евро. Можете написать свой e-mail и мы вышлем полный прайс - лист. Косметика действительно очень хорошая, мы пользуемся ей уже тритий год и очень довольны результатами.

_________________________
CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров

+ 375 29 6705305 Наталья
+ 375 29 6214363 Ольга
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 59
Info: CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров
Зарегистрирован: 10.04.07
Откуда: Беларусь, Минск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.08 01:51. Заголовок: RUSSOTURISTO Отправи..


RUSSOTURISTO Отправила Вам ЛС

_________________________
CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров

+ 375 29 6705305 Наталья
+ 375 29 6214363 Ольга
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 75
Info: CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров
Зарегистрирован: 10.04.07
Откуда: Беларусь, Минск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.10.08 19:50. Заголовок: Внесла дополнения, о..


Внесла дополнения, обратите внимание на использование Silk Cream (маска), эффект потрясающий!!!

Pure Paws для длинношерстных пород собак
(йоркширский терьер, мальтезе, ши-тцу, лхасский апсо, афган, скай-терьер, такса длинношерстная, американский кокер-спаниель… )

Повседневный уход за шерстью

1.Ultra Brightening Shampoo – помыть собаку 1 раз (развести с водой 1:10), - глубоко очищает шерсть, идеально смывает масло и шоу косметику, усиливает цвет, придает яркость и ослепительный блеск.
2.Ultra Reconstructing Shampoo – помыть собаку 2 раза (развести с водой 1:10), - комплекс
витаминов этого шампуня увлажняет, защищает и омолаживает кожу, способствует здоровому росту шерсти, придает шерсти естественный объем.
3.Кондиционер можно выбрать любой, в зависимости от состояния кожи и шерсти.
Разводится кондиционер теплой водой 1:10.
а) Ultra Moisturizing Conditioner – легкий, ежедневный кондиционер, используется при
хорошем состоянии кожи и шерсти. Увлажняет шерсть, защищает кожу от тепловых
воздействий.
б) Ultra Deep Conditioner – глубоко питает шерсть и кожу, утяжеляет шерсть, предотвращает
сечение кончиков, (базируется на очищенном масле).
4.Если шерсть вашей собаки сильно повреждена, рекомендуется 1-2 раза в месяц делать
маску с Silk Cream (Silk Crem улучшает структуру шерсти, придает силу шерсти,
восстанавливает поврежденную шерсть, предотвращает спутывание, придает
ослепительный блеск). Крем развести с теплой водой 1:1 (для наилучшего результата
используйте миксер). Нанесите на шерсть, тщательно проработайте.
Заверните собаку в полотенце и подержите под феном 5-10 мин. Теплый воздух поможет
порам раскрыться и впитать крем. Затем смойте прохладной водой для того, чтобы поры
закрылись. Если будете накручивать папильотки, крем смывайте не до конца. Высушите
собаку и накрутите папильотки. Уже после первого применения маски с Silk Cream вы
заметете превосходный результат!
5.Ultra Light Oil или Silk Cream – применять для накручивания собаки на папильотки.
Можно чередовать, т.е. 10 дней собаку держим в папильотках, накрученных на Ultra Light Oil. Масло нанести на шерсть из пульверизатора (только на шерсть) высушить собаку феном и закрутить шерсть в папильотки. После купания – 10 дней в папильотках, накрученных на Silk Cream (см. выше).
6.Также Ultra Light Oil и Silk Cream можно использовать вместе: крем разбавить с теплой
водой 1: 15 (используйте миксер) и нанести на собаку, дайте впитаться, не смывать.
Затем на мокрую шерсть (избегайте попадания на кожу) с помощью пульверизатора
нанесите масло. Высушите собаку и закрутите в папильотки.
7. Ultra No Rinse Shampoo - используется для удаления пятен, слезных дорожек, для
очистки усов и бороды, для удаления остатков мочи и в других чрезвычайных
ситуациях. Шампунь развести водой 50:50. Нанести на загрязненный участок,
проработать, удалить остатки загрязнения полотенцем или влажной салфеткой.
Ultra No Rinse Spray - полностью готов к применению, не разводится водой.
8. Ultra Shine Conditioning Spray – использовать для ежедневного расчесывания и
перекручивания папильоток. Кондиционер увлажняет шерсть, придает блеск и силу.
Можно использовать как антиколтун. Также для ежедневного расчесывания и
перекручивания папильоток вместо Ultra Shine Conditioning Spray, можно использовать
Silk Cream (развести в теплой воде 1:10 при помощи миксера) и наносите на шерсть при
помощи пульверизатора.

Подготовка собаки к Шоу

1.Ultra Brightening Shampoo – помыть собаку 1 раз (развести с водой 1:10), используется
для глубокой очистки шерсти, идеально смывает масло и шоу косметику (если на собаке
было масло – мыть 2 раза).
2.Ultra Reconstructing Shampoo – помыть собаку 2 раза (развести с водой 1:10), комплекс витаминов этого шампуня увлажняет и защищает кожу и шерсть, стимулирует рост шерсти, а также добавляет объем и блеск.
3.Ultra Moisturizing Conditioner (развести с теплой водой 1: 15), придает шерсти объем и ослепительный блеск, защищает от повреждений и пересыхания. Также может использоваться Silk Cream в качестве кондиционера (развести с теплой водой 1:10), смыть.
4.Ultra Shine Conditioning Spray – наносится перед расчесыванием, придает ослепительный блеск.
5.Ultra Volumizing Spray Gel – втереть в корни шерсти на голове (корпус НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ), придает объем и форму.
6. Ultra Finishing Show Spray – нанести на шерсть перед утюжкой, использовать для работы в ринге, утяжеляет шерсть, увлажняет и одновременно является антистатиком.




_________________________
CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров

+ 375 29 6705305 Наталья
+ 375 29 6214363 Ольга
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 1
Зарегистрирован: 06.10.08
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.10.08 01:43. Заголовок: Здравствуйте,если не..


Здравствуйте,если не трудно,вышлите мне пожалуйста прайс-лист на - ramune25@mail.ru
Спасибо

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 79
Info: CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров
Зарегистрирован: 10.04.07
Откуда: Беларусь, Минск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.10.08 07:56. Заголовок: bussi прайс-лист отп..


bussi прайс-лист отправила.

_________________________
CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров

+ 375 29 6705305 Наталья
+ 375 29 6214363 Ольга
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 1
Зарегистрирован: 23.10.08
Откуда: Беларусь, Минск
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.10.08 14:31. Заголовок: Помогите!!!


Здравствуйте, не могли бы Вы и мне выслать прайс на косметику? пользовалась Beaphar это все, что смогла найти в наших ветаптеках, поначалу было не плохо, но сейчас жуть –расчесывает кожу до болячек! Посоветуйте что лучше для Йорка для частого использования, мы гуляем часами и моемся часто. Мой адрес resnd@yandex.ru
Заранее благодарна!!! И где это можно приобрести?


fashiondog Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 82
Info: CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров
Зарегистрирован: 10.04.07
Откуда: Беларусь, Минск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.10.08 22:59. Заголовок: FashionDog Прайс-лис..


FashionDog Прайс-лист Вам отправила.

_________________________
CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров

+ 375 29 6705305 Наталья
+ 375 29 6214363 Ольга
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 98
Info: CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров
Зарегистрирован: 10.04.07
Откуда: Беларусь, Минск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.01.09 21:44. Заголовок: http://i077.radikal...





_________________________
CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров

+ 375 29 6705305 Наталья
+ 375 29 6214363 Ольга
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 108
Info: CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров
Зарегистрирован: 10.04.07
Откуда: Беларусь, Минск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.01.09 22:14. Заголовок: Скоро в продаже!!! ..


Скоро в продаже!!!

Color System

Color System легка в употреблении, не является краской! Вы можете смело использовать эту систему, не нанося повреждений шерсти. Основа этого средства – вода, которая совершенно безопасна для всех типов шерсти. Для достижения наилучших результатов наносите Color System
на влажную шерсть, т.к. вода помогает ей легко и глубоко впитаться. Спрей легко наносится на шерсть , не остается на коже собаки и на руках. В итоге – прекрасный натуральный цвет и блеск!
Также Color System может наноситься на сухую шерсть, это добавит шерсти объем и ослепительный блеск. Смывается после 1 – 2 купаний.




_________________________
CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров

+ 375 29 6705305 Наталья
+ 375 29 6214363 Ольга
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 115
Info: CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров
Зарегистрирован: 10.04.07
Откуда: Беларусь, Минск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.02.09 17:05. Заголовок: Профессиональная кос..


Профессиональная косметика Pure Paws уже в продаже!!!

_________________________
CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров

+ 375 29 6705305 Наталья
+ 375 29 6214363 Ольга
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 123
Info: CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров
Зарегистрирован: 10.04.07
Откуда: Беларусь, Минск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.03.09 20:28. Заголовок: Также, 26 февраля, в..


Также, 26 февраля, в Москве прошли курсы груминга от PURE PAWS.

Очень, очень понравилось!!!

Все проходило в очень приятной обстановке, в Российской Академии Грумеров.
Мы получили очень много полезной информации, которая, безусловно, очень пригодится.

Очень приятно было познакомиться с ведущими грумерами и хендлирами США : SAUL ROMEO, LUIS CALDERON, RAMON RICARDO,- очень приятные и общительные люди. Огромное спасибо Саулю, который сделал топ Маргоше в первый день выставки и дал море дельных советов!!!

И, конечно, я очень ждала момента знакомства с ARLENE Muzquiz - основателем и главным управляющим компании Pure Paws Inc., заводчиком, спонсором ТОП-собак США. Действительно было ОЧЕНЬ приятно познакомиться, так сказать "вживую"!!!

Несколько фото с курсов:










_________________________
CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров

+ 375 29 6705305 Наталья
+ 375 29 6214363 Ольга
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост N: 7
Зарегистрирован: 10.03.09
Откуда: УКРАИНА
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.03.09 09:19. Заголовок: Померанцевы О., Н. Ф..


Померанцевы О., Н. Фотки замечательные! Вы на них такие счастливые!!!!!
Ольга,скажите ,а есть ли у Вас в наличии "Ultra Silk Cream",какая стоимость и как с доставкой в Украину.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 147
Info: CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров
Зарегистрирован: 10.04.07
Откуда: Беларусь, Минск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.03.09 11:43. Заголовок: Катя Петренко отпр..


Катя Петренко

отправила Вам л. сообщение!

_________________________
CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров

+ 375 29 6705305 Наталья
+ 375 29 6214363 Ольга
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 184
Info: CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров
Зарегистрирован: 10.04.07
Откуда: Беларусь, Минск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.04.09 11:49. Заголовок: font color=red]COLO..



font color=red]COLOR SYSTEM
Система Pure Paws Color System была разработана специально для достижения превосходных результатов во время шоу-показа. Color System придает шерсти яркий, насыщенный цвет и ослепительный блеск.
Color System легка в употреблении. НЕ ЯВЛЯЕТСЯ КРАСКОЙ. Вы можете смело использовать эту систему, не нанося повреждений шерсти. Основа этого средства-вода, поэтому Color System совершенно безопасна для всех типов шерсти.
Color System смывается после 1-2 купаний. Не остается на коже собаки и руках.

Применение:

• Перед нанесением хорошо встряхните бутылку.
• Используйте перчатки.
• Перед нанесением необходимо провести тест: нанесите несколько капель Color System на живот собаки, оставьте на 24 часа. Если состояние кожи будет ненормальным,- не используйте.
• Для получения очень яркого оттенка применяйте Color System на сухой шерсти: нанесите и хорошо расчешите шерсть собаки.
• Для получения более натурального цвета Color System необходимо наносить на мокрую, вымытую шерсть. Во время сушки феном постоянно расчесывайте шерсть.
• Если для получения желаемого результата Вам необходимо использовать несколько цветов Color System, то нанесите один цвет на нужный участок шерсти, расчешите, слегка подсушите веном, затем нанесите второй цвет (также на влажную шерсть), расчешите, высушите.

Меры предосторожности:

• Не используйте Pure Paws Color System , если кожа Вашей собаки больна, раздражена, а также, если на коже имеются открытые раны или сыпь!!!
• Избегайте попадания в глаза. При попадании тщательно промойте чистой водой.
• Избегайте низкой температуры!!! В процессе замораживания продукт теряет красящие свойства.

Состав:

• Вода
• Алоэ Вера Не содержит перекиси и аммиака!!!!
• Масло жожоба
• Витамин Е



_________________________
CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров

+ 375 29 6705305 Наталья
+ 375 29 6214363 Ольга
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.04.09 18:41. Заголовок: Будте добры,пришлите..


Будте добры,пришлите прайс=лист на Molekula71@mail.ru.Заранее спасибо.

Спасибо: 0 
Цитата Ответить



Пост N: 7
Зарегистрирован: 26.06.09
Откуда: Беларусь, Поставы, Витебской обл.
Рейтинг: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.09 11:28. Заголовок: Темка интересная и н..


Темка интересная и нужная!
Очень интересные фото, а в Минске подобные курсы проводят?

Жизнь прекрасна! Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 268
Info: CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров
Зарегистрирован: 10.04.07
Откуда: Беларусь, Минск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.06.09 11:43. Заголовок: Jlia пишет: а в Мин..


Jlia пишет:

 цитата:
а в Минске подобные курсы проводят?

К сожалению, нет. Но мы сами хотим пригласить в Беларусь всю команду PURE PAWS, они приедут с удовольствием, это очень общительные и приятные люди, мы прекрасно провели время! Так, что может через годик........

_________________________
CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров

+ 375 29 6705305 Наталья
+ 375 29 6214363 Ольга
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 336
Info: CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров
Зарегистрирован: 10.04.07
Откуда: Беларусь, Минск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.09 18:12. Заголовок: Померанцева Ольга В..


Померанцева Ольга Владимировна зарегистрирована в качестве индивидуального предпринимателя в Едином государственном регистре юридических лиц и индивидуальных предпринимателей.
Свидетельство № 0161275 от 14 августа 2008 г.
Учетный налоговый номер плательщика 191053294
А также имеет СПЕЦИАЛЬНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ (ЛИЦЕНЗИЯ) №50000\0470224 на право осуществления розничной торговли без наличия торгового объекта, через рекламу в СМИ.

Качество косметики-высокое, лучший пример-это наши собственный собаки в рингах. Вот уже 4 года мы пользуемся этой косметикой и она нас полностью устраивает, как и многих других заводчиков по всему миру!
PURE PAWS- НАИЛУЧШИЕ ИНГРЕДИЕНТЫ=НАИЛУЧШИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ!!!



_________________________
CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров

+ 375 29 6705305 Наталья
+ 375 29 6214363 Ольга
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Пост N: 337
Info: CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров
Зарегистрирован: 10.04.07
Откуда: Беларусь, Минск
Рейтинг: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.09 19:21. Заголовок: Совсем забыла, также..


Совсем забыла, также, имеется специальное разрешение ГОСУДАРСТВЕННОГО ВЕТЕРЕНАРНОГО НАДЗОРА, которое получается каждый раз для того чтобы разтаможить груз, иначе никак!!!

_________________________
CREDO EXPERTO - племенной питомник йоркширских терьеров

+ 375 29 6705305 Наталья
+ 375 29 6214363 Ольга
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  2 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет